Leo Trotzki: Brief an Sara Weber

(8. November 1938)

[eigene Übersetzung nach der französischen Übersetzung, dort unter dem Titel „Le Manuscrit du « Testament »“, Das Manuskript des „Testament“]

Werte Sara,

Ich hatte Ihnen einmal mitgeteilt, dass Eastman das Manuskript meines Artikels „Lenins Testament“ besaß, das in der alten New International veröffentlicht wurde. Die Kopie dieses Artikels existiert nur in Paris und ich weiß nicht, wann ich sie bekommen kann. Vielleicht behielt Eastman dieses Manuskript, das er für die Übersetzung verwendet hatte. Könnten Sie ihn kontaktieren? Das würde es mir viel leichter machen, an einem der wichtigsten Kapitel meines Buches zu arbeiten.

Natascha hat Ihren Brief erhalten und ich habe ihn auch gelesen. Danke für Ihre beruhigenden Worte.