Leo Trotzki: Brief an Nathan Gould

(25. Mai 1938)

[eigene Übersetzung nach der französischen Übersetzung in Léon Trotsky, Œuvres 17, mars 1938 a juin 1938. Institut Léon Trotsky, Paris 1984, S. 262, dort unter dem Titel: „Les jeunes Américains en Europe“, Die jungen Amerikaner in Europa]

Lieber Genosse Gould,

Ich habe nur ein paar Minuten für diesen Brief, damit er heute morgen per Luftpost verschickt werden kann.

Es ist ausgezeichnet, dass die drei Vertreter nach Europa gehen können. Ich bin mir sicher, dass sie sowohl in der Vorbereitungsphase als auch während der zwei Konferenzen von großem Wert sein werden. Aber es ist absolut notwendig, die Reiseroute für jeden einzelnen von Ihnen in völliger Übereinstimmung mit dem internationalen Sekretariat vorzubereiten. Jeder Tag ist kostbar. Sie können Ihre Arbeit sehr gut gemäß der Lage in Europa und natürlich in Übereinstimmung mit den Plänen der Parteidelegation verteilen.

Ich bitte Sie, sofort mit Genossen Cannon darüber zu sprechen, wenn er nicht schon aufgebrochen ist, und nach Paris zu telegraphieren, um nach Vorschlägen und Anweisungen zu fragen, die Ihnen in London zugestellt werden können.