Leo Trotzki: Brief an Lilia Estrin

(10. Dezember 1938)

[eigene Übersetzung nach der französischen Übersetzung, dort unter dem Titel „Une Suggestion pour le B.O.“, Ein Vorschlag für das Bjulleten Opposizii]

Werte Freunde,

Ich habe einen Vorschlag für Sie: Es wäre eine gute Idee, in eine der nächsten Ausgaben des Biulleten einen Artikel aufzunehmen, eine Tatsachendarstellung mit einem tabellarischen Überblick über die Vernichtung der alten Bolschewiki und führenden sowjetischer Persönlichkeiten. Dies geschah zum Teil, in verschiedenen Publikationen und zu verschiedenen Epochen. Aber bisher gab es keine systematische Gesamtbilanz der Vernichtung der „alten Garde", der Akteure des Bürgerkriegs und der herausragendsten Elemente der sowjetischen Jugend. Sie beide haben eine perfekte Kenntnis der Fakten und Materialien. Es wäre ratsam, die alten Protokolle der Parteitage und Zeitungen (Listen der ZK-Mitglieder, des Rates der Volkskommissare, der Zentralen Exekutivkomitees usw.) zu konsultieren und eine möglichst genaue Liste der bekanntesten ermordeten Aktivisten sowie eine allgemeine Statistik (in Prozent, etc.) anzugeben.

Sie haben mir bereits die Listen der ZK-Mitglieder zu verschiedenen Epochen geschickt; diese Listen können eines der Elemente sein, auf denen diese Untersuchung basieren würde. Ich wäre Ihnen meinerseits sehr dankbar, wenn Sie diese Informationen zur Verfügung stellen könnten. Abgesehen davon, dass sie die Biulletens durchgehen könnten, wären sie für mich für die letzten Kapitel meines Buches über Stalin von großem Nutzen.