Carl Friedrich Julius Leske: Brief an Karl Marx

in Brüssel

Darmstadt, 31. März 1846

[Nach Marx Engels Gesamtausgabe (MEGA). Dritte Abteilung. Briefwechsel, Band 1. Berlin 1975, S. 528]

Darmstadt den 31 März 1846.

Geehrtester Herr!

Ihr wertes Schreiben vom 18ten dieses Monats hat mich wieder lebhaft an das besondere Wohlwollen Preußens, das sich schon mehr als einmal sehr empfindlich für Sie äußerte, erinnert, und mich darauf aufmerksam gemacht, wie sehr ich durch die Herausgabe Ihres Werkes in geschäftlicher Beziehung gefährdet würde, zumal da ich auch bei der hiesigen Regierung, wegen des Verlegens der „Rhein. Jahrbücher", übel angeschrieben bin; um so übler, als die gegen mich eingeleitete Kriminaluntersuchung höchst wahrscheinlich nicht ungünstig für mich ausfallen dürfte. Ich halte es daher für das Beste, wenn Sie sich nach einem neuen Verleger umsehen und mir, sollten Sie einen solchen gefunden haben, auf diesen eine Anweisung im Betrage des Ihnen bereits vorausbezahlten Honorars geben wollten.

Recht sehr bedauernd, dass unserer Geschäftsverbindung solche Hindernisse entgegengetreten sind, schließe ich und zeichne in der Erwartung auf Vorstehendes bald Antwort von Ihnen zu erhalten, hochachtungsvoll als

Ihr

ganz ergebenster

C.W. Leske

Monsieur

Mr: Ch. Marx, docteur pp.

à

Bruxelles

7. Rue de l'alliance, hors de la porte Louvain

Affranchi