In seinem Korreferat über die Aufgaben der Gewerkschaften sagte Schljapnikow: „Bei Engels findet man in seinem Buch ,Ursprung der Familie, des Eigentums und des Staats“ folgenden Satz: ,Die Gesellschaft, die die Produktion auf Grundlage freier und gleicher Assoziation der Produzenten neu organisiert' usw. Eben davon ließen wir uns leiten, als wir in unsere Thesen das Wort ,Produzenten' aufnahmen.“ Schljapnikow ließ sich hier eine grobe Entstellung der Engelsschen Worte zuschulden kommen. Wie Lenin feststellte, bezogen sich diese Worte bei Engels auf die kommunistische Gesellschaft. Nach den von Schljapnikow angeführten Worten folgt nämlich bei Engels: „Die Gesellschaft … versetzt die ganze Staatsmaschinerie dahin, wohin sie dann gehören wird: ins Museum der Altertümer, neben das Spinnrad und die bronzene Axt.“ [Lenin, Ausgewählte Werke, Band 9, Anm. 42]